Saiu o último número em espanhol do Boletim dos Juízes sobre Proteção Internacional de Menores

Publicação da Conferencia da Haia de Dereito Internacional Privado

Saiu o último número do Boletim dos Juíes, em espanhol, que tras uma série de artigos interesantes, na temática de direito internacional de familia. O sumário, em espanhol, segue abaixo e tras informarções sobre Conferencia Conjunta CE – HCCH sobre Comunicações Judiciais Diretas em questões de Direito de Familia e Desenvolvimento de redes judiciais, – Tomo XV. O material está acessível no sítio da Conferência da Haia, em www.hcch.net

O outro tomo mais recenté da mesma publicação, ainda em inglês e francés, é relativo a 3ª. Conferencia judicial de Malta sobre asuntos de direito de familia transfronteiriço.

EDITORIAL
Diez años del Boletín de los jueces, Nicolas SAUVAGE

ENFOQUE ESPECIAL
Comunicaciones Judiciales Directas en Cuestiones de Derecho de Familia y el Desarrollo de Redes Judiciales, Conferencia Conjunta CE - HCCH, Bruselas, 15 a 16 de enero de 2009

Tema I - Comunicaciones Judiciales Directas en Cuestiones relativas a la Protección Internacional de Niños - Una Realidad
• Experiencia de un juez de Nueva Zelanda, Juez Peter BOSHIER
• Experiencia de un juez de Alemania, Juez Eberhart CARL
• Experiencia de un juez de Inglaterra y Gales, Juez Andrew MOYLAN
• Experiencia de un juez de Países Bajos, Jueza Annette OLLAND
• La experiencia de los jueces de Estados Unidos de América en comunicaciones judiciales directas, Juez James GARBOLINO

Tema II - Desarrollo de Redes Regionales e Internacionales - Su alcance y propósito, proceso de designación, información acerca de los miembros y funciones de los miembros (Proyecto de Principios Nº 1 a 5)
• Antecedentes de la Red Internacional de Jueces de La Haya, Philippe LORTIE
• Antecedentes de la Red Judicial Europea en materia civil y mercantil, Joao SIMOES DE ALMEIDA
• La Red de La Haya e IberRED en América Latina, Juez Ricardo PÉREZ MANRIQUE
• La Red Internacional de Jueces de LaHaya - rol y funciones de un juez de la Red de La Haya, Juez Jónas JOHANNSSON
• La Red Judicial Europea en materia civil y mercantil - el papel y las funciones de los jueces, Juez Carlos Manuel GONÇALVES DE MELO MARINHO

Tema III - Buenas Prácticas para Comunicaciones Judiciales Directas (Proyecto de Principios Nº 6 a 9)
• Principio integral y garantías de aceptación general (Proyecto de Principio Nº6), Juez Mary FINLAY GEOGHEGAN
• Inicio del contacto (Proyecto de Principio Nº 7), Juez Ben STEPHENS
• La mejor modalidad de comunicación disponible en un contexto multilingüe (Proyecto de Principios Nº 8 y 9), Juez Javier FORCADA MIRANDA
• Buenas prácticas en el ámbito de los procesos de insolvencia transfronterizos a la luz del Proyecto de Principios Generales de LaHaya sobre Comunicaciones Judiciales propuesto, Juez James FARLEY

Tema IV - Oficinas y Mecanismos para facilitar las Comunicaciones Judiciales (Proyecto de Principios Nº 3 a 5)
• Los Mechanismos de Comunicación Judicial en Benín, Juez Saliou ABOUDOU
• Papel y funciones del Director de Justicia Internacional de Familia (Family Law Justice), Delia WILLIAMS
• La oficina neerlandesa del magistrado de enlace para la protección internacional de menores (BLIK), Jueza Robine DE LANGE-TEGELAAR
• La división del territorio brasileño en dos partes y el Grupo permanente de trabajo, Jueza Mônica SIFUENTES PACHECO DE MEDEIROS
• Apoyo de la Oficina Permanente, Eimear LONG
• Apoyo de la Comisión Europea, Olivier TELL

Tema V - Redes Nacionales en apoyo de las Redes Regionales o Internacionales (Proyecto de Principios Nº 3)
• Redes Provinciales y Territoriales de Jueces de LaHaya para Canadá, Jueza Robyn M. DIAMOND
• Red de Jueces Expertos en Restitución Internacional de Niños de la Republica Argentina, Jueza Graciela TAGLE
• La Red Judicial Americana - Un Trabajo en Curso, Jueza Judith L. KREEGER
• Red Nacional Española de apoyo a la Red Judicial Europea, Javier L. PARRA GARCÍA

Tema VI - La interacción entre las redes judiciales y las Autoridades Centrales (Proyecto de Principios Nº 1.1, 7.3 y 7.4)
• Independencia judicial y la Red Internacional de Jueces de La Haya: una perspectiva personal, Juez Jacques CHAMBERLAND
• El rol de una Autoridad Central, Andrea SCHULZ
• La división de poderes y la protección de la independencia e imparcialidad del juez (el punto de vista de una jurisdicción de tradición del common law), Jueza Catherine McGUINNESS

Tema VII - El Futuro de las Comunicaciones Judiciales Directas
• Las Comunicaciones judiciales directas en el 2018 - ¿Qué podemos esperar?, Jueza Diana BRYANT
• Ideas relativas a las comunicaciones judiciales directas a efectos del Artículo 15 del Reglamento Bruselas II bis, Juez Lubomir PTÁCEK
• Uso futuro de la tecnología de la información para comunicaciones judiciales directas, Juez Dionisio NÚÑEZ VERDIN
• El futuro de las comunicaciones judiciales directas, Lord Justice Mathew THORPE

Tema VIII - Conclusiones y Recomendaciones

SEMINARIOS Y CONFERENCIAS SOBRE LA PROTECCIÓN INTERNACIONAL DEL NIÑO

MIEMBROS DE LA RED INTERNACIONAL DE JUECES DE LA HAYA